🔍 Search: SỰ KẾT HỢP

• 복합 (複合) ☆ Danh từ
  • 1 두 가지 이상이 하나로 합침. 또는 두 가지 이상을 하나로 합침.
    1 SỰ PHỐI HỢP, SỰ TỔ HỢP, SỰ KẾT HỢP: Sự hợp lại thành một của hai hay nhiều thứ. Hoặc sự hợp từ hai hay nhiều thứ lại thành một.
• 결합 (結合) ☆☆ Danh từ
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐짐.
    1 SỰ KẾT HỢP, SỰ HOÀ HỢP, SỰ HỢP NHẤT: Việc hai người hay hai sự vật thiết lập mối quan hệ với nhau và hợp nhất thành một.
• 접합 (接合) Danh từ
  • 1 한데 맞대어 붙임. 또는 한데 맞닿아 붙음.
    1 SỰ TIẾP HỢP, SỰ LIÊN KẾT, SỰ KẾT HỢP: Sự chạm vào và làm dính lại một chỗ. Hoặc sự tiếp xúc dính lại một chỗ.
• 합 (合) Danh từ
  • 1 여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
    1 SỰ HỢP LẠI, SỰ TẬP HỢP, SỰ KẾT HỢP: Việc nhiều cái dồn lại thành một. Hoặc việc dồn nhiều cái vào thành một.
  • 2 둘 이상의 수나 식을 더함. 또는 그렇게 얻은 값.
    2 TỔNG: Việc cộng hai con số hoặc kiểu trở lên. Hoặc giá trị nhận được như vậy.
• 합류 (合流) ☆ Danh từ
  • 1 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
    1 SỰ HỢP LƯU, DÒNG HỢP LƯU: Việc nhiều dòng nước chảy tụ lại thành một. Hoặc dòng nước ấy.
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모임.
    2 SỰ KẾT HỢP, SỰ SÁT NHẬP, SỰ HỢP SỨC: Việc nhiều người hoặc tổ chức tập hợp lại để đạt cùng mục đích.
• 합동 (合同) ☆ Danh từ
  • 1 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께함.
    1 SỰ KẾT HỢP, SỰ PHỐI HỢP, SỰ LIÊN KẾT, SỰ SÁT NHẬP: Việc hai cá nhân hoặc tổ chức trở lên tập trung lại cùng làm việc.
  • 2 두 개의 도형이 크기와 모양이 똑같은 것.
    2 SỰ TƯƠNG ĐẲNG, SỰ ĐỒNG DƯ: Cái mà hai hình họa có độ lớn và hình dáng giống hệt nhau.
• 조합 (組合) ☆ Danh từ
  • 1 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.
    1 SỰ KẾT HỢP, SỰ PHA TRỘN, SỰ TỔNG HỢP: Sự tập hợp nhiều cái lại một chỗ và kết thành một khối.
  • 2 일정한 목적을 위해 둘 이상의 사람이나 집단이 함께 조직한 단체.
    2 HỘI LIÊN HIỆP, HIỆP HỘI, TỔ HỢP: Tổ chức do hai người trở lên hoặc tập thể cùng thành lập vì mục đích nhất định.
  • 3 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모음. 또는 그 짝.
    3 SỰ NHÓM HỌP, SỰ KẾT HỢP: Chọn và gom vài cái trong số nhiều cái lại thành cặp mà không liên quan tới thứ tự trong toán học.

• 복합어 (複合語) Danh từ
  • 1. 둘 이상의 형태소가 합쳐져서 만들어진 단어.
    1. TỪ PHỨC HỢP, TỪ GHÉP: Từ được tạo thành do sự kết hợp của hai hình vị trở lên.
• 괘 (卦) Danh từ
  • 1. 동양 철학에서 음과 양을 상징하는 줄을 어울리게 놓아 만든 예순네 가지의 글자.
    1. QUẺ: Sáu mươi bốn chữ tạo thành từ sự kết hợp hài hòa của đường tượng trưng cho âm và dương trong triết học phương Đông.
  • 2. 점을 쳐서 나오는 괘.
    2. QUẺ (BÓI): Quẻ xuất hiện khi xem bói.
• 대분수 (帶分數) Danh từ
  • 1. 정수와 진분수의 합으로 이루어진 수.
    1. HỖN SỐ: Số bao gồm sự kết hợp của số nguyên và phân số.
• 현무 (玄武) Danh từ
  • 1. 네 방위를 맡은 신 중 하나로 북쪽을 지키는 신령을 상징하는, 거북과 뱀이 뭉친 모습을 한 동물.
    1. HUYỀN VŨ: Vị thần tượng trưng cho vị thần trấn giữ phương Bắc trong số bốn vị thần của bốn phương, có hình dạng là sự kết hợp của rùa và rắn.